ブログホームへ | 位置 | タグ | ゲストブック | RSS | 書き込み | 管理者  
ユートラベルブログ    ユートラベルブログ


ソウルの記事4個
2011/03/04   お引っ越し。
2010/03/08   ありがとうギフト第5段追記
2010/02/08   誕生日のお祝い☆
2009/07/02   ホテル予約システムリニューアルのお知らせ


お引っ越し。
ユートラベルDiary | 2011/03/04 18:26
2011/03/04 18:26 2011/03/04 18:26
こんにちは。韓国ソウルも3月になり、新学期シーズンが始まりましたね。韓国は日本とは年度の始まりが1カ月ずれているので、3月からなんですよ! 天気はというと、今年は記録的な寒さが続いたソウルですが、季節が春に向かうにつれ、徐々にではありますが暖かくなってきています。(とはいうものの、いまだに気温はマイナスから抜け出せていませんがw)

 さて、弊社は先月の21日に業務拡大のため、新しいオフィスビルに引っ越してきました。慣れない引っ越し作業のせいか、翌日は社員の中には筋肉痛に苦しむ者まで出てきてしまいました。
なにはともあれ、引っ越しは無事済んだわけなのですが、引っ越しの過程を写真で紹介したいと思います。

 
              ~新オフィスに移ってから、業務再開まで~
添付画像
              インターネットのケーブルを設置しています。
添付画像
                  新しいオフィスからの眺め(6階)。 
添付画像
添付画像
           会議室。こうみえて、防音すごいんです。外に全く聞こえません。
添付画像
                      いらっしゃいませ。

               


------------------------------------------------新オフィス移動までの軌跡--------------------------------------------------
                        旧オフィスにて
添付画像添付画像添付画像
                        旧オフィスでの荷造り1
添付画像添付画像

                        旧オフィスでの荷造り2
添付画像
 ツアー・ホテル予約業務担当のチームスタッフだけを残し、引っ越しの準備は着々と行われていきました。

社員のみなさん、ほんとうにおつかれさまでした!!

【追記】
 引っ越ししてから10日が経ちました。旧オフィスよりも広くなり、雰囲気がとても良くなりました^^
事務所の入口のドアはユートラベルノートのロゴのイメージにふさわしい?赤色に塗り染められ、デスクを仕切るパーテーションのほうも同じく赤色のポイントが入っていてとてもいい感じです。うちの社長のセンスの良さが伺えますねw これから社内の写真を撮ることがありましたら、随時写真をアップしていきませので、お楽しみくださいませ。




タグ :
トラックバック0 | コメント0
この記事の関連記事(トラックバック)アドレス :: http://blog.utravelnote.com/trackback/59

[サインイン][OpenIDとは?]
名前 :
パスワード :
メールアドレス :
ホームページ :
  内緒
内容 :
 



ありがとうギフト第5段追記
ご意見・ご感想 | 2010/03/08 10:55
2010/03/08 10:55 2010/03/08 10:55

こんにちは!ユートラベルノートです。
韓国の厳しい寒さも和らぎ少しずつ新芽が芽吹く爽やかな3月初旬、皆さまいかがお過ごしでしょうか?

ユートラベルノートでは、いつも当サイトをご愛顧くださるユーザーの皆さまに、感謝の気持ちを込めてささやかなプレゼントを送る「ありがとうギフト」を随時行っています。

前回のありがとうギフト第5段の当選者は「かな2」様でした!
贈らせて頂いたギフトは、韓国海苔3点セットと2010年民画カレンダーです。

ご当選された、かな2様からとても到着したギフトの写真と一緒に、とても嬉しいご感想をメールで頂いたので、
ここでご紹介させて頂きますっ☆

添付画像

―かな2様からのメールより―
ありがとうございました。
 韓国海苔3点セット、2010年カレンダー届きました。
 ユートラベル利用で楽しい旅行も出来たし、ギフトも当たるなんて、本当にラッキー!
 料金も調べた中では、1番安いし、カードでの支払いも出来るし。
 
 我が家では、海苔より、海苔ふりかけが大好き!
 すでに買ってきたふりかけは食べてしまったので、大喜びです。
 あ~! 又行きたくなってしまった。
 その時にも、利用させてもらいたいと思います。
 友達にも広めま~す。
 ありがとうございました。

かな2様、ご当選本当におめでとうございます!
かさねて、このような嬉しいご感想メールを下さり、本当にありがとうございました!

今回残念ながらご当選ならなかった応募者の方も、ぜひ次回また挑戦してみてくださいね!

以上、ユートラベルノートでした!

タグ : , , , , , , ,
トラックバック0 | コメント0
この記事の関連記事(トラックバック)アドレス :: http://blog.utravelnote.com/trackback/29

[サインイン][OpenIDとは?]
名前 :
パスワード :
メールアドレス :
ホームページ :
  内緒
内容 :
 



誕生日のお祝い☆
ユートラベルDiary | 2010/02/08 10:35
2010/02/08 10:35 2010/02/08 10:35

こんにちは!トラベルノートです。

ソウルは立春を過ぎてもまだまだ厳しい寒さが続いていますが、日本の皆さんはどうでしょうか?
この時期が一番風邪にかかりやすい時期なので、手洗い・うがい等しっかりして、予防しておきましょうね!

ところで過ぎたる1月28日はなんと、わたしたちトラベルノートのコンテンツチーム・チーム長のお誕生日でした!

ということで、1月28日、朝会のあとにささやかな誕生日パーティーを開いたのです♪

チーム長とケーキを社員全員で囲み、ろうそくに火をつけて、お決まりの誕生日ソング。

添付画像添付画像添付画像
韓国語では、♪생일 축가합니다-(センイルチュッカハムニダ) 생일 축가합니다-(センイルチュッカハムニダ) 사랑하는(サランハヌン) ○○(名前)~.생일 축가합니다-(センイルチュッカハムニダ).♪と歌います。

お誕生日おめでとうございますチーム長!(ぱちぱちぱちぱち)

添付画像添付画像添付画像
こちらはパンやケーキが美味しい、PARIS BAGUETTEのケーキ。
・・・しかしなぜか、誕生日の主人公のチーム長が自らケーキを切ってわけてくれています・・・。(笑)
添付画像添付画像添付画像
・・・ケーキをお箸でつつくわたしたち。フォークなんていうお洒落なものはあいにくありませんでした。

ふわふわ生地に生クリームとフルーツがいっぱいっ!
不二○ペ○ちゃんのミル○ーのような甘い生クリームが美味しかったです。(ぺロリ♪)

添付画像


「えー上手く撮れた?」
「撮れましたよ!ホラ!」
ってかんじのお二人。








添付画像

「このケーキずいぶん美味しそうだねぇ」
「でしょでしょ。これが一番美味しそうだったんですよ!」
「あはは、実は私たちが食べたいケーキ買ってきちゃいました~」
「まぁいいよ。みんなで食べるんだしね」
って感じの皆さん。




チーム長も、お祝いするメンバーも楽しいひとときでした・・・。

~おまけ~
ばっちりカメラ目線の人たち。主人公差し置いて・・・。(笑)
ちゃっかり者で賞を贈ります。(笑)
添付画像添付画像


タグ : , , , ,
トラックバック0 | コメント0
この記事の関連記事(トラックバック)アドレス :: http://blog.utravelnote.com/trackback/28

[サインイン][OpenIDとは?]
名前 :
パスワード :
メールアドレス :
ホームページ :
  内緒
内容 :
 



ホテル予約システムリニューアルのお知らせ
ご意見・ご感想 | 2009/07/02 15:30
2009/07/02 15:30 2009/07/02 15:30
こんにちわ ユートラベルノートです!

 7月1日、ユートラベルノートのホテル予約システムがリニューアルしました!


新しいホテル予約システム「ダイレクト予約」によって、客室を予約と同時に即確保できるようになりました!
 
ダイレクト予約とは、ユートラベルノートがホテルの客室をあらかじめ確保し、お客様が予約の申し込みを済ませると同時に即、客室をご提供するサービスのことです。

ダイレクト予約の方法は簡単!
ホテルの料金カレンダーを開くと、空室状況がリアルタイムで見られます。
空室の日をクリックして予約をすればその場で予約確定となり、予約確認書が発行されます。


現在ではすべてのホテルでのリアルタイム予約が可能ではありませんが、人気のある主要ソウルホテルでは、ほぼリアルタイム予約が可能です。

また、今後も全国的にリアルタイム予約が可能となるよう、ユートラベルノートは全力を尽くしております。


料金カレンダーで、青文字で「ダ」と書いてある日はダイレクト予約可能の客室があります。
緑で「リ」と書いてある日はリクエスト予約となります。


ダイレクト予約は先着順のため、早めに申し込まれるのをお勧めいたします。
ダイレクト予約が不可の場合は、通常通りのリクエスト予約となります。


今までよりもさらにスムーズにホテル予約ができるリアルタイム予約サービス!是非、ご活用くださいね!

タグ : , , , , , , , ,
トラックバック0 | コメント0
この記事の関連記事(トラックバック)アドレス :: http://blog.utravelnote.com/trackback/23

[サインイン][OpenIDとは?]
名前 :
パスワード :
メールアドレス :
ホームページ :
  内緒
内容 :
 



◀ [PREV] [1] [NEXT] ▶
  
BLOG main image
全体 (78)
ユートラベルDiary (56)
ご意見・ご感想 (22)
ダイレクト予約 旅行情報 チケットゲットチャンス 韓国ホテル プレゼント ホテル予約 狩猟場 ワークショップ トッサムシデ 伝統行事 お土産 JUMP ギフト PARIS BAGUETTE リアルタイム サイト紹介 サムギョプサル NANTA ニュース 口コミイベント 香港 ポンテギ エコバック ソウル天気 韓国旅行 予約 ありがとう 韓日友好 スパデイ 旅ブロ
ピザを食べました!
ソルラルの贈り物大抽選会!!
ありがとうギフト第20弾!到... (2)
忘年会INロッテシティホテル麻浦 (2)
ツイッターでありがとうギフ...
yukimomorin様 こんにちは!...
01/31 - utravelnote
マミー様 こんにちは! お...
01/31 - utravelnote
ご紹介ありがとうございます...
01/10 - yukimomorin
こんばんは! 社員さんがい...
2011 - マミー
非公開コメントであります。
2011 - 非公開希望
Casino 1299683347
Casino 1299683347
Adderall amphetamines emoti...
Adderall amphetamines emoti...
5mg oxycontin.
5mg oxycontin.
Adderall and epilepsy.
Adderall and epilepsy.
Canadian healthcare soma.
Canadian healthcare soma.
Total : 85055
Today : 17
Yesterday : 86
rss
 
 
 
位置 : タグ : ゲストブック : 管理者
Copyright (C) ユートラベルノート(Travel Note, Inc), All Rights Reserved.